johnny

　　日本19日在最西端的沖繩縣與那國島開工建設陸上自衛隊沿岸監視部隊基地，為40多年來首次在沖繩新建基地，企圖強化“西南諸島”防衛。
　　許多當地居民強烈反對在島上修建軍用設施，不願成為“靶子”。
　　最西端
　　與那國島屬沖繩縣管轄，面積大約30平方公里，人口約1500人。
　　它位於日本最西端，距離沖繩首府那霸大約500公里，按照共同社的說法，天氣良好時，從島上可以清楚看見大約110公裡外中國臺灣島上的山脈。
　　與那國島自衛隊基地預定2016年3月前投入使用，屆時一支大約150人的沿岸監視部隊將進駐，其中約100人執行24小時監視任務，其餘人提供後方支援。
　　基地建設耗資預計為158億日元（約合1.5億美元），將配備雷達，監視船隻和飛機。
　　另外，《每日新聞》報道，日本政府計劃在“西南諸島”多個島嶼部署警戒部隊，作為一旦“有事”時的快速反應力量，預計今年夏天之前確定部署地點。
　　“填空白”
　　這是1972年美國嚮日本歸還衝繩以來自衛隊首次在沖繩新建基地。
　　日本政府和自衛隊多名高官19日現身基地開工儀式，包括防衛大臣小野寺五典、防衛省事務次官西正典、陸上自衛隊參謀長岩田清文、航空自衛隊參謀長齋藤治和。
　　小野寺五典在儀式上稱，在與那國島部署沿岸監視部隊“填補了西南地區自衛隊部署的空白，部隊責任重大”。先前，最西端的自衛隊基地位於與那國島以東的宮古島，距離沖繩本島大約290公里。
　　出席開工儀式前，小野寺五典視察宮古島航空自衛隊基地。沖繩《琉球新報》報道，他預定20日前往那霸視察海上自衛隊和航空自衛隊基地並出席航空自衛隊第603飛行隊成立儀式。這支飛行隊配備原屬北部青森縣三澤基地的4架E—2C型預警機。
　　憂“標靶”
　　多年來，是否允許自衛隊進駐與那國島是當地的熱點話題，持支持和反對態度的居民大約各占一半。共同社報道，今年2月，在地方政府召開的基地計劃說明會上，向來平和的居民之間爆發尖銳對立。
　　反對者認為，引進軍用設施，一旦發生戰事，與那國島可能陷入戰火。83歲的農民三倉隆志（音譯）說，第二次世界大戰末期，沖繩本島受到美軍猛烈攻擊，但是與那國島因為沒有日軍基地而幸免於戰火。“有軍事基地的地方就會打仗，我不明白為什麼我們需要這座基地。”三倉說。
　　大約50名示威者19日試圖阻止防衛相小野寺進入基地施工場地。路透社援引一名示威者的話說：“我們害怕變成靶子。他們（政府）卻不與我們討論這個問題。”
　　支持建基地的居民則認為，自衛隊進駐將拉動當地消費，創造收入。第二次世界大戰結束以來，這個偏遠小島人口減少了大約90％，現階段人均年收入約為2.25萬美元，為日本全國平均水平的大約五分之四。
　　與那國島漁業協會會長中島勝治（音譯）期望自衛隊員及其家屬將在島上買魚，刺激經濟。與那國町政府雇員小峰武法（音譯）說：“我們希望，年輕士兵到來將拉動當地消費。”
　　惠曉霜（新華社今晨特稿）
　　惠曉霜　　（原標題：日本自衛隊基地向西挺進）